A private investigator's real work involves methodical research and strategic surveillance, not the Hollywood drama you might expect.